Today we took Maya out to see the coastal redwood forests. She really liked to watch the giant trees towering above her as we pushed her stroller down the trail.

Hoy llevamos a la pequena biologa/ecologa Maya al bosque de Sequoias (redwoods) Con sus ojos muy grandes miraba a estos inmensos arboles (aprox. 100 m de altura) Seguramente en su cabecita estara formulando nuevas preguntas e hipotesis para sus futuras investigaciones, jajajaja.

Maya con el sueter que le tejio la Tia Clara. Mateo dice que parece la Reina Elizabeth de Inglaterra. Oh reina Maya sus deseos son ordenes para nosotros, jajaja. GRACIAS Tia Clara, nos encanta el color y le queda muy bien.

Maya con la camperita que le tejio abu Maria. La capucha le queda un poco chica, es cabezona la enana, jajajaja. Ayer el calor fue agobiante (35 C), pero gracias a la influencia del mar mejoro. En las noches de verano el cielo se cubre con la bruma del mar o capa marina, como le llaman aqui. Esta bruma trae aire fresco y la temperatura desciende a 8-10 C. Hacia el mediodia la bruma desaparece y la temperatura ronda alrededor de los 20-25 C. Hay dias de 35-40 C pero normalmente no duran mucho.

Hace mucho caloooor!!! Mama me pone enteritos mangas cortas o desnudita y me hace jugar en mi hamaca.

Nos pusimos lindos para ir al babyshower de nuestros amigos Paulina y Glenn. Paulina y Glenn estan esperando un bebe para fines de Junio y sera un nuevo amiguito/a para Maya.

Maya started to roll over during the last few days... She's more roll-o-dynamic without her diapers on!

Maya comenzo a rodar solita. Mateo dice que ella es mas "rododinamica" cuando esta desnudita.