Maya started to roll over during the last few days... She's more roll-o-dynamic without her diapers on!

Maya comenzo a rodar solita. Mateo dice que ella es mas "rododinamica" cuando esta desnudita.

Maya con las botitas que tejio la mama de Anna y el gorrito que tejio Anna. GRACIAS amigos por tan lindo regalo.

Hola a todos: aqui estoy de vuelta escribiendoles sobre los progresos de Maya. Ella esta creciendo a pasos agigantados, el tiempo se pasa tan rapido! El viernes le colocaron sus primeras vacunas y por lo tanto estuvo y esta medo molesta. Mas alla de las vacunas esta durmiendo mejor, cada dia llorando menos y aprendiendo mas y mas cosas. Recientemente descubrio sus manos, las cuales no deja de chupar. Comenzo a agarrar cosas y llevarselas a la boca. Ayer agarro una jirafa que tiene y se lo metio en su "cavidad oral" (jajaja).
Mateo decidio poner fotos nuestras (sus padres) de cuando eramos bebes/ninos. Estamos iniciando la siguiente votacion: a quien se parece Maya? Los que quieran participar pueden agregar sus comentarios al pie de las mismas fotografias. Bueno querida gente me despido hasta la proxima. Un abrazo gigante.

Ana, Mateo y Maya

Here are some old photos for comparing Maya's features to her mom and dad's features. We think that she has Matt's face, from the nose downwards, while she has Ana's eyes. You can tell us what you think in the comments link below this posting!

Matt at 3 days and 3 months.


Ana!!




...and Maya...

Maya is starting to discover her hands. Today she grabbed the giraffe in her play arch and put it in her mouth. Ana and I realized that soon we'll have to start watching what she is putting in her mouth. Maya has also seemed very interested in what we're eating. Last night I thought for sure that she would come over and grab my burrito from my hand!







Typical scene in the morning before I head off to work.

Maya would much rather be in mommy's arms than in her bassinet!